quarta-feira, 30 de novembro de 2011
terça-feira, 29 de novembro de 2011
Retirado do site da Capricho (:
Super em alta graças à série "Pretty Little Liars", a atriz Shay Mitchell, de 24 anos, começou sua carreira como modelo e participou de alguns seriados de ação, como "Rookie Blue" e "Aaron Stone". Hoje, Shay é conhecida como a Emily Fields de PLL e tem um estilo que mistura o clássico com o moderno.
Nas produções escolhidas para o tapete vermelho, Shay Mitchell prefere apostar em vestidos delicados e que sigam alguma tendência mais atual! Seja pela cor champagne, o brilho leve ou a transparência, a atriz sempre dá um jeitinho de estar fashion até nas situações mais formais.
O toque fashionista não se limita ao tapete vermelho. No dia a dia também é possível identificar algumas tendências em suas produções, como a bolsa de cobra, a jaqueta de couro e a calça jegging.
Para montar looks mais informais, Shay também gosta de apostar nas estampas. Para isso, ela prefere investir em acessórios mais discretos e neutros, para deixar sua roupa como o ponto alto da produção.
O mesmo acontece quando a aposta são peças mais chamativas e fashion, como é o caso dos paetês. Shay prefere usar acessórios neutros, para um visual mais discreto, ou até da mesma cor do vestido, para dar um toque mais clássico à produção.
Uma das peças que Shay gosta de usar para deixar o visual um pouco mais chique é o terninho. O item sempre vem acompanhado de outro mais fashion e jovem, como os de comprimentos menores e o jeans color.
Os looks mais clássicos ficam por conta dos vestidos pretos que, na maioria das vezes, têm um recorte mais reto com um ou outro detalhe. O tomara que caia da última foto, por exemplo, já é uma produção mais elaborada, difícil de ver quando falamos da atriz.
Já no caso dos acessórios, Shay Mitchell tem alguns preferidos e dos quais não abre mão! Esse é o caso dos clássicos peep toes e scarpins, e os modernos sapatos e sandálias mais pesadas. A clutch é o modelo de bolsa preferido da atriz e está presentes na maioria de seus looks.
S.O.S cabelos !
É impossível proteger nosso cabelo 100% do tempo! Seja com chapinha, secador ou sob o sol, ele está sempre exposto a algum tipo de dano. Para saber como salvar seu cabelo nestas e mais situações de dano, confira nossas dicas:
Cabelos secos por causa do uso de chapinha, secador ou babyliss:
Use sempre um leave-in após o banho, mesmo que já tenha passado condicionador e máscara para tratamento. Os leave-ins que tiverem protetores como silicone, queratina, anti-térmicos e que mantêm o cabelo longe das temperaturas extremas ajudam muito a recuperar o fio, mantendo-o sempre hidratado.
Cabelos muito queimados pelo sol:
Muita gente esquece que também precisamos proteger o couro cabeludo e os fios. Por isso, é essencial passar sempre um protetor solar para os cabelos. Pode ser em forma de leave-in ou creme, usado no cabelo molhado ou seco (e tem que lembrar de repor conforme entrar na água). Quem tem cabelo oleoso deve procurar protetores oil free. No banho, invista em uma máscara de tratamento potente para recuperar os fios!
Cabelos danificados pelo cloro:
Quem faz natação ou tem o cabelo sensível ao cloro sofre com a piscina! O cloro resseca os fios e pode até deixar (mesmo!) as loiras com o cabelo esverdeado. Além de receitas naturais como passar leite, que tira o cloro e ainda dá uma tratada no cabelo, existem shampoos especiais para quem nada. Use e abuse também de máscaras de hidratação, pelo menos duas vezes por semana.
Cabelos oleosos no calor:
No calor, a oleosidade do couro cabeludo piora por causa da transpiração. Nesses casos, lave comshampoos específicos para esse tipo de problema (os com menta são ótimos por conta da sensação de frescor que dão!). Ande também com um shampoo a seco na bolsa: ele dá textura, disfarça o óleo e deixa o cabelo pronto pra outra!
Cabelos danificados por causa de quebra (elásticos, penteados, etc):
Normalmente os cabelos que ficam danificados por causa de penteados são muito finos e delicados. Eles quebram facilmente e acabam ficando arrepiados. Para quem tem esse tipo de problema, os produtos mais indicados são os cremes e leave-in ou finalizadores anti-frizz. E lembrando que, como os fios são finos, nada de exagerar na aplicação, já que isso pode deixar o cabelo pesado e oleoso. Vale também apostar em produtos que prometem fortalecer o cabelo, e lembrar de evitar prender o cabelo molhado, pois o fio quebra com mais facilidade.
Horóscopo do Mês !
Melhor período: De 01 a 10 de novembro: Você deu o seu melhor e agora é hora de colher bons frutos. Receba de braços abertos as boas energias que chegam. Pode rolar uma viagem ou um passeio bem bacana!
Bom período: De 11 a 20 de novembro: As boas surpresas continuam e a vida fica cada vez melhor. Aproveite, você merece!
Pior período: De 21 a 30 de novembro: Você está cada vez mais perto de realizar seus sonhos, o Universo conspira a seu favor!
Horóscopo do Mês !
Melhor período: De 01 a 10 de novembro: Respire fundo, siga se esforçando e em breve terá o reconhecimento que merece!
Bom período: De 11 a 20 de novembro: A batalha continuará e vai parecer que nunca termina, mas você está na reta final. Dê o seu melhor!
Pior período: De 21 a 30 de novembro: Crises e momentos de transição nem sempre são fáceis, mas trazem crescimento e grandes oportunidades. Lembre-se disso!
Horóscopo do Mês !
Melhor período: De 11 a 20 de novembro: Bom período para os relacionamentos. Se estiver sozinha, pode surgir alguém interessante e se estiver namorando, o clima vai esquentar!
Bom período: De 21 a 30 de novembro: Tudo vai dar certo e seus esforços serão recompensados. Continue batalhando e conseguirá o que quer!
Pior período: De 01 a 10 de novembro: Você poderá se decepcionar com algumas falsas amizades, mas não tire conclusões precipitadas e nem acuse ninguém sem provas.
Horóscopo do Mês !
Melhor período: De 21 a 31 de novembro: Você estará com sorte e verá muitas possibilidades para o seu futuro, mas ainda não é hora de colocar as idéias em prática. Espere o Sol entrar em Sagitário!
Bom período: De 01 a 10 de novembro: Anote suas idéias, comece a colocar seus projetos no papel. É hora de planejar o futuro.
Pior período: De 11 a 20 de novembro: Segure a onda, pois ainda não é hora de começar nada novo. É claro que também não precisa deixar as oportunidades escaparem. Vá preprando o terreno para o novo !
Horóscopo do Mês !
Melhor período: De 01 a 10 de novembro: É hora de colher tudo de bom que você plantou, aproveite a boa fase!
Bom período: De 11 a 20 de novembro: Um novo ano começa para você e suas energias estão renovadas. Hora de se jogar, acreditar, realizar!
Pior período: De 21 a 31 de novembro: Não desconfie da sorte! Você merece tudo de bom que está recebendo, aceite e agradeça!
Horóscopo do Mês !
Melhor período: De 11 a 20 de novembro: Você poderá receber presentes e dinheiro extra. Agradeça e curta o momento!
Bom período: De 01 a 10 de novembro: Boas oportunidades à vista, fique de olho e aproveite!
Pior período: De 21 a 31 de novembro: Bom período para ir a shows, teatro e cinema com os amigos!
Horóscopo do Mês !
Melhor período: De 21 a 31 de novembro: Hora de colocar a mão na massa e fazer acontecer! Vá em frente, o mundo é seu!
Bom período: De 11 a 20 de novembro: Plante suas sementes, siga em frente com confiança e tudo dará certo.
Pior período: De 01 a 10 de novembro: O único desafio é o excesso de ansiedade. Procure se controlar e acreditar em si mesma.
Horóscopo do Mês !
Melhor período: De 21 a 31 de novembro: Pode rolar uma grana extra e tudo na sua vida começa a melhorar. Bons tempos estão à caminho.
Bom período: De 11 a 20 de novembro: Hora de colocar a mão na massa e dar um gás nos estudos.
Pior período: De 01 a 10 de novembro: A família poderá exigir mais sua atenção, então, dedique-se!
Horóscopo do Mês !
Melhor período: De 01 a 10 de novembro: Beije, paquere, namore, relaxe e aproveite. A vida é bela!
Bom período: De 11 a 20 de novembro: Deixe para pensar em problemas outras hora, agora é tempo de ser feliz. Divirta-se ao máximo!
Pior período: De 21 a 30 de novembro: Hora de concentrar as energias nos seus projetos. Tudo continua indo muito bem, siga em frente!
Horóscopo do Mês !
Melhor período: De 11 a 20 de novembro: Invente algo diferente e criativo para fazer, assim você canaliza suas energias e dribla a ansiedade!
Bom período: De 21 a 30 de novembro: Vá com calma, respeite o tempo das coisas e tudo correrá bem!
Pior período: De 01 a 10 de novembro: Os desafios fazem parte da vida e você é esperta o suficiente para se sair bem de todos eles. Relaxe e confie!
Horóscopo do Mês !
Melhor período: De 11 a 20 de novembro: Período de alegrias, bom humor, vontade de comemorar e aproveitar a vida. De preferência, bem acompanhada!
Bom período: De 21 a 30 de novembro: Fase de muita energia, ótimo momento para se dedicar ao máximo na escola e correr atrás dos seus objetivos
Pior período: De 01 a 10 de novembro: Pode ser que a família cobre mais sua presença em casa, ou que seu namorado exija mais sua atenção. Procure manter as coisas equilibradas.
Horóscopo do Mês !
Neste mês, será importante parar e pensar no que é realmente importante para você. Quais são os seus valores, para onde deseja direcionar sua vida? Talvez você precise fazer algumas escolhas difíceis e é bom estar preparada. Importantes mudanças à vista!
Melhor período: De 21 a 30 de novembro: O mais difícil é tomar consciência e fazer as escolhas. Depois disso, tudo é alívio e alegria!
Bom período: De 01 a 10 de novembro: Você poderá se ver diante de uma encruzilhada e terá que tomar algumas decisões. Respire fundo, coloque as idéias em ordem e siga em frente.
Pior período: De 11 a 20 de novembro: Não tente se fazer de vítima, assuma toda a responsabilidade por suas escolhas e por sua felicidade!
segunda-feira, 28 de novembro de 2011
30 days - Never Shout Never ( tradução ..)
É que eu não estou realmente pronto pra esquecer esse último ano
Eu tenho tanto pra mostrar
Mais um mês e tudo que eu preciso
é um sinal seu, que você pense em mim
Se não pensar, então, por favor, apenas diga isso
Porque tudo que eu faço, é pensar em você
E isso está me desgastando, está me cansando
Esse feriado, nada mais é do que caras feias pra mim
Mas eu tenho um presente, você vê
Estou fazendo uma lista, vou checar duas vezes
De todas as coisas que você fez na minha vida
E eu mandarei pra você
Então você vai ver por quê eu amo você
Quem ia pensar que alguém como eu
Podia se apaixonar tão facilmente
Eu sei que você sabe que eu sei o que eu quero
Eu sei que não posso ter, mas pense nisso
Eu sei que parece louco, baby
Mas tudo que eu faço é pensar em você
E isso está me desgastando, está me cansando
Esse feriado, nada mais é do que caras feias pra mim
Mas eu tenho um presente, você vê
Estou fazendo uma lista, vou checar duas vezes
De todas as coisas que você fez na minha vida
E eu mandarei pra você
Então você vai ver por quê eu amo...
Tudo que você deixou no meu caminho
Eu sei que é difícil de dizer, mas é uma vergonha gritante
Que eu vim por todo esse caminho, com tanto pra dizer
Mas tudo o que saiu foi "Feliz Natal"
Uma comida caseira e uma cama confortável
Alguém para amar, um lugar pra eu deitar minha cabeça
Mas eu tenho 30 dias e eu vou contá-los
Porque não posso chamar de Natal sem ter alguém por quem sorrir
30 days - Never Shout Never
Is I'm not quite ready to let go of this past year
I have so much to show
One more month and all I need
Is a sign from you, that you think of me
If you don't, than please just say so
Cause all I do, is think of you
And it's wearing me out, it's wearing me down
This holiday, is nothing but frowns for me
But I've got a gift, you see
I'm making a list, hell, I'll check it twice
Of all the things you've done in my life
And I'll send it your way
So you see why I love you
Who would've thought that someone like me
Could've fallen in love so easily
I know that you know that I know what I want
I know I can't have it but give it a thought
I know that it sounds crazy, baby
But all I do is think of you
And it's wearing me out, it's wearing me down
This holiday, is nothing but frowns for me
But I've got a gift, you see
I'm making a list, hell, I'll check it twice
Of all the things you've done in my life
And I'll send it your way
So you see why I love...
Everything you through my way
I know it's hard to say, but it's a crying shame
That I came all this way, with so much to say
But all that came out was "happy holiday"
A home cooked meal and a nice warm bed
Somebody to love a place to lay my head
But I got 30 days and I'ma make them count
Cause I can't call it Christmas without someone to smile about
I Never Told You - Colbie Caillat (tradução ..)
De como você me beijava de noite
Eu sinto falta de como a gente dormia
Como se não houvesse nascer do sol
Como o gosto do seu sorriso
Eu sinto falta de como a gente respirava
Mas eu nunca te disse
O que eu devia ter dito
Não, eu nunca te disse
Eu simplesmente segurei dentro de mim
E agora
Eu sinto falta de tudo sobre você
Não acredito que eu ainda te quero
E depois de tudo o que a gente passou
Eu sinto falta de tudo em você
Sem você
Eu vejo seus olhos azuis
todas as vezes que eu fecho os meus
Você deixa dificil de ver
À que lugar eu pertenço
Quando eu não estou com você
É como se eu estivesse sozinha comigo mesma
Mas eu nunca te disse
O que eu devia ter dito
Não, eu nunca te disse
Eu simplesmente segurei dentro de mim
E agora
Eu sinto falta de tudo em você
Não acredito que eu ainda te quero
E depois de tudo o que a gente passou
Eu sinto falta de tudo em você
Sem você
Mas eu nunca te disse
O que eu devia ter dito
Não, eu nunca te disse
Eu simplesmente segurei dentro de mim
E agora
Eu sinto falta de tudo em você
Não acredito que eu ainda te quero
E depois de tudo o que a gente passou
Eu sinto falta de tudo sobre você
Sem você
I Never Told You - Colbie Caillat
How you kiss me at night
I miss the way we sleep
Like there's no sunrise
Like the taste of your smile
I miss the way we breathe
But I never told you
What I should have said
No, I never told you
I just held it in
And now,
I miss everything about you
Can't believe that I still want you
and after all the things we've been through
I miss everything about you
Without you
I see your blue eyes
Everytime I close mine
You make it hard to see
Where I belong to
When I'm not around you
It's like I'm alone with me
But I never told you
What I should have said
No, I never told you
I just held it in
And now,
I miss everything about you
Can't believe that I still want you
and after all the things we've been through
I miss everything about you
Without you
But I never told you
What I should have said
No, I never told you
I just held it in
And now,
I miss everything about you
Can't believe that I still want you
and after all the things we've been through
I miss everything about you
Without you
Tradução: The One That Got Away
Nós nos beijamos no seu Mustang ouvindo Radiohead
E no meu aniversário de 18 anos fizemos tatuagens iguais
A gente roubava bebida do seu pai e ia beber no telhado
Conversava sobre o nosso futuro como se tivéssemos noção
Nunca tinha previsto que um dia eu perderia você
Em outra vida, eu seria sua garota
Nós manteríamos todas as nossas promessas
Seríamos nós contra o mundo
Em outra vida, eu faria você ficar
Então eu não teria que dizer que você foi aquele que foi embora
Aquele que foi embora
Eu era June e você era meu Johnny Cash
Nunca um sem o outro, nós fizemos um pacto
Às vezes, quando eu sinto sua falta
Eu coloco os discos pra tocar
Alguém disse que você tinha removido sua tatuagem
Te vi no centro, cantando blues
É hora de encarar a música
Não sou mais a sua musa
Em outra vida, eu seria sua garota
Nós manteríamos todas as nossas promessas
Seríamos nós contra o mundo
Em outra vida, eu faria você ficar
Então eu não teria que dizer que você foi aquele que foi embora
Aquele que foi embora
Aquele
Aquele
Aquele
Aquele que foi embora
Nem todo esse dinheiro pode comprar uma máquina do tempo, não
Não posso substituí-lo com um milhão de anéis, não
Eu deveria ter dito o que você significava para mim, oh
Porque agora eu pago o preço
Em outra vida, eu seria sua garota
Nós manteríamos todas as nossas promessas
Seríamos nós contra o mundo
Em outra vida, eu faria você ficar
Então eu não teria que dizer que você foi aquele que foi embora
Aquele que foi embora
Aquele (aquele)
Aquele (aquele)
Aquele (aquele)
Em outra vida, eu faria você ficar
Para não ter que dizer que você foi aquele que foi embora
Aquele que foi embora
The One That Got Away - Katy Perry
We'd make out in your Mustang to Radiohead
And on my 18th birthday we got matching tattoos
Used to steal your parent's liquor and climb to the roof
Talk about our future like we had a clue
Never planned that one day I'd be losing you
In another life, I would be your girl
We'd keep all our promises
Be us against the world
In another life, I would make you stay
So I don't have to say you were the one that got away
The one that got away
I was June and you were my Johnny Cash
Never one without the other, we made a pact
Sometimes when I miss you
I put those records on
Someone said you had your tattoo removed
Saw you downtown, singing the blues
It's time to face the music
I'm no longer your muse
In another life, I would be your girl
We'd keep all our promises
Be us against the world
In another life, I would make you stay
So I don't have to say you were the one that got away
The one that got away
The one
The one
The one
The one that got away
All this money can't buy me a time machine, no
Can't replace you with a million rings, no
I should've told you what you meant to me, whoa
'Cause now I pay the price
In another life, I would be your girl
We'd keep all our promises
Be us against the world
In another life, I would make you stay
So I don't have to say you were the one that got away
The one that got away
The one (the one)
The one (the one)
The one (the one)
In another life, I would make you stay
So I don't have to say you were the one that got away
The one that got away ..